|
Dieses Wort hat eine eigene Seite: http://abendkasse.ostarrichi.org
de-at : Abendkasse - Abendkassa  1  0 
| Österreichisch : | Abendkassa , die | | Deutsch : | Abendkasse | | | | Eingereicht von : | shadow ( Region : Waidhofen an der Ybbs(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2007-06-11 05:33:06 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 14797 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Beurteilungen: | | | 2007-07-14 20:04:33(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-24 14:53:38(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-11 21:39:23(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-12 09:30:39(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-18 10:48:58(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-08 15:33:53(Steyr-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
das \"e\" wird meist verschluckt
2007-12-21 10:09:57(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-21 15:17:14(Wien 3.,Landstraße): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Kassa genügt z.B Krankenkassa ebenso
2008-01-01 14:54:35(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-27 07:45:37(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-27 19:07:49(Wiener Neustadt(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-28 15:14:42(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-05 07:52:39(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ich glaube, da gibt es viele viele typischere österreichische Begriffe.
2008-05-06 18:12:45(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-07 20:23:20(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-29 23:46:30(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-06-30 16:12:22(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-20 06:03:24(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-08 16:31:07(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-09 16:00:40(Spittal an der Drau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-10 20:13:01(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-10 20:39:23(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-27 09:38:43(Bruck an der Mur): Qualität=-2: Bekanntheit=0%
ob am Ende \"a\" oder \"e\" steht, hat mit diesem Begriff an sich nichts zu tun, für mich ist die \"Kasse\" die Institution, die \"Kassa\" das Behältnis. Da am Abend in die \"Abendkassa\" bar einbezahlt wird, ist \"Abendkassa\" wohl der richtigere Ausdruck, unabhängig davon, ob in Österreich oder Deutschland gebräuchlich. Bei \"Vorauskasse\" gäbe es Unterschiede, je nach Bar- oder Kontozahlung, jedenfalls sind Verwechslungen von \"Kassa\" und \"Kasse\" kein Österreichisch, sondern schlichtweg schlechtes Deutsch!
 | | | | |
|
